Интернет-магазин Республика
+7 (495) 781-37-88
Интернет-магазин, по будням с 10 до 19
0
Корзина
В корзине нет товаров :(
Thumb 0ec9537516fca7a0
  • Large 0ec9537516fca7a0
Поделиться с друзьями:
0
0
0
0

Тора

Артикул: 394285
Издательство: Книжники
Есть в магазинах
2 260 p
Забронировать этот товар и забрать в одном из 2 магазинов

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций.

Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши.

С этим товаром также смотрят
Вверх