В самом начале картины Мэтью Кинг (Джордж Клуни) удивляется, почему это все кругом думают, что люди, живущие на Гавайях, никогда ни о чём не парятся. У него, например, море проблем: жена лежит в коме без шансов на выздоровление, младшая дочь занимается смс-хулиганством, а старшая —
В оригинале фильм называется We need to talk about Kevin, или «Нам надо поговорить о Кевине», если по-русски. Кажется, впервые переведённое название иностранного кино подходит лучше, чем оригинал. Хотя с Кевином всё настолько не так, что и говорить об этом уже поздно.
Первое и возможно последнее road movie, снятое американцем на просторах бывшего СССР. Режиссерский дебют актёра Лива Шрайбера собрал такую скромную кассу (в России и Украине в кино не показывали), что даже не окупился. Возможно, мир оказался не готов к этому кино.
