Сид Мид. Вселенная легенды футуризма. От «Звездного пути» до «Бегущего по лезвию 2049»

Артикул: 531474
(3.0)
1 880
1 880
2 700
Начислим за покупку
+56
Товар можно купить по книжному абонементу
Товар можно купить по Книжному абонементу

Вы можете не знать Сида Мида по имени, но вы точно видели его работы — именно он придумал миры самых визуально захватывающих фильмов в истории кино: "Звездный путь", "Бегущий по лезвию", "Трон", "2010", "Короткое замыкание" и, конечно же, "Чужие"! Начиная с самого первого фильма мастер всегда стремился сочетать реальность с футуризмом; создавать будущее, в котором каждый узнает свое настоящее. И именно эта способность предсказывать будущее с технологическим прорывом помогла Миду создать свою собственную Вселенную и сыграть одну из ключевых ролей в формировании кинематографом видения будущего.В этой книге собрана обширная коллекция работ мастера "визуального футуризма", созданных им более чем за 40 лет работы — рисунки, концепт-арты, эскизы и наброски, многие из которых увидят впервые даже поклонники мастера. Каждая иллюстрация сопровождается заметкой, открывающей читателю один из аспектов работы мастера футуризма. Вы узнаете не только о том, как Мид продумывал внушительные миры "Бегущего по лезвию" и "Чужих" или работал над созданием концепт-артов к завораживающему фильму "Трон", но и том, как его творчество выходило за пределы кинематографа — в рекламные ролики, иллюстрации к фэнтези-книгам и даже в архитектуру!

Купите Сид Мид. Вселенная легенды футуризма. От «Звездного пути» до «Бегущего по лезвию 2049» в магазине Республика, регистрируйтесь в программе лояльности, получите 56 RMoney и экономьте до 50% на следующих покупках

3.0 2 отзыва
10.07.2020
5.0
Товар куплен в Республике

Комментарий: Быстрая доставка, цена на книгу была значительно ниже чем в других магазинах, это очень порадовало

16.03.2020
2.0
Товар куплен в Республике

Достоинства: Полиграфия, арты

Недостатки: Всё остальное

Комментарий: «Наслаждение сочетанием автобуса со строительным краном»

Книгу невероятно сложно читать, через текст нужно буквально продираться, и перечитывать отдельные абзацы, чтобы уловить суть. Я отдал за книгу больше двух тысяч рублей и ждал, что получу достойный экземпляр в коллекцию. Всё-таки это Сид Мид, величайший художник-футуролог, которому обязаны многие фантастические произведения. Над переводом и редактурой книги работало четыре человека, что немало. Однако от проблем её это не уберегло — перевод будто бы сделан через Google Translate: ни о какой адаптации под русский язык не идёт и речи. Перевод отредактирован плохо, в нём много «канцелярщины» и стилистических ошибок. И такой мёртвый язык во всей книге, кроме вступления от Дэни Вильнёва. По этому тексту плачет «Живоё и мёртвое» Норы Галь. Текст отредактирован и переведён так, будто бы о красоте рисунков Сида Мида рассказывает нейросеть. К тому же, в книге постоянно встречаются упоминания различных художников, брендов или отсылки к событиям прошлого, — но редакторы не дают никаких сносок. К сожалению, у меня пока нет возможности сравнить книгу с оригиналом, но даже без этого можно понять, что внутри слегка отредактированный машинный перевод. Люди так не пишут.